-
1 тяжелые роды
General subject: difficult delivery -
2 поставка товара
-
3 роды
мн.childbirth sg., lying-in sg., childbed sg., confinement sg., delivery sg.; accouchement (фр.) sg.лёгкие роды — easy birth / delivery sg.
у неё были трудные роды — it was a difficult birth / delivery; she had a very bad time разг.
-
4 роды
мн.childbirth sg; delivery sg; confinement sg, accouchment (фр.) [ə'kuːʃmɑːŋ] sgлёгкие ро́ды — easy birth / delivery sg
преждевре́менные ро́ды — premature birth sg
у неё бы́ли тру́дные ро́ды — it was a difficult birth / delivery; she had a very bad time разг.
принима́ть ро́ды — assist in childbirth
-
5 система отсчёта
Система отсчётаIt will be difficult to make measurements in the rotating frame of reference.The preliminary schedule works as a reference frame, its delivery data being used as the standard for comparing the vendors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > система отсчёта
-
6 O74.7
-
7 роды
мн(child)birth, delivery; labo(u)rпринима́ть ро́ды — to deliver a child
умере́ть в ро́дах — to die in childbirth
ро́ды бы́ли тяжёлые — it was a difficult birth
2 часа́ наза́д у неё начали́сь ро́ды — she went into labour 2 hours ago
муж прису́тствовал при ро́дах? — was your husband present at the birth?
-
8 претензия о недопоставке товара
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > претензия о недопоставке товара
См. также в других словарях:
delivery — noun 1 act of delivering sth; goods delivered ADJECTIVE ▪ large, small ▪ express, fast, immediate, prompt, quick ▪ on time (esp … Collocations dictionary
difficult — adj. VERBS ▪ be, look, prove, remain, seem, sound ▪ become, get ▪ It is getting more and more difficult to find … Collocations dictionary
Nuclear weapons delivery — Contents 1 Main delivery mechanisms 1.1 Gravity bomb 1.2 Ballistic missile … Wikipedia
Thin film drug delivery — Drug film redirects here. For movies featuring substance abuse, see List of drug films. Thin film drug delivery uses a dissolving film or oral drug strip to administer drugs via absorption in the mouth (buccally or sublingually) and/or via the… … Wikipedia
Service delivery platform — The term Service Delivery Platform (SDP) usually refers to a set of components that provide a service’s delivery architecture (such as service creation, session control protocols) for a type of service. There is no standard definition of SDP in… … Wikipedia
Targeted drug delivery — Targeted drug delivery, sometimes called smart drug delivery,[1] is a method of delivering medication to a patient in a manner that increases the concentration of the medication in some parts of the body relative to others. The goal of a targeted … Wikipedia
Caesarean delivery on maternal request — (CDMR) is a medically unnecessary caesarean section, where the conduct of a childbirth via a caesarean section (CS, or c section) is requested by the pregnant patient.[1] While it is a form of an elective caesarean section, the absence of a… … Wikipedia
Electronic services delivery — or ESD refers to providing government services through the Internet or other electronic means.BackgroundAll citizens who live under a governing body, whether federal, state, province, or local, need to interact with government. Some interactions… … Wikipedia
European delivery — programs are those arrangements that continental European automobile manufacturers make with their dealerships throughout the world, to attract consumers who will combine the purchase of a European made automobile with a trip to Europe. These are … Wikipedia
had a difficult birth — had a laborious delivery, had a problematic delivery … English contemporary dictionary
Dystocia — Difficult/abnormal labor or delivery. From the Greek "dys" meaning "difficult, painful, disordered, abnormal" + "tokos" meaning "birth." * * * Difficult childbirth. [G. dystokia, fr. dys , difficult, +… … Medical dictionary
